Um dos mais antigos jogos de tabuleiro a dois, um jogo que desafia a capacidade de criar estratégias militares para vencer seu oponente, sim, você adivinhou: “Jouer aux échecs” é jogar xadrez. Enquanto em português o nome do jogo vem do espanhol ajedrez, em francês, o jogo se chama “échecs” que se refere ao momento em que você coloca o Rei oponente em posição de perigo e em seguida pode ganhar o jogo dando-lhe um “échec et mat”, ou seja, um xeque mate. Em tempo, a palavra “échec” significa fracasso mas não está comprovado que o nome do jogo tenha ligação com fracasso e sim com uma longínqua palavra sânscrita – apesar de fazer todo o sentido.
Vamos aprender e treinar mais um pouco de francês com os exemplos abaixo.