Como se diz “estar com sono”?

Em português você sente sono, tem sono, fica com sono, está com sono. Em francês você tem sono e se diz “avoir sommeil”. Vamos ver exemplos de frases com essa sensação desagradável que pede cama ou café?

 

Quand je me couche tard, au réveil j´ai toujours sommeil.

Quando me deito tarde, ao acordar sempre sinto sono.

 

Elle ne dormait pas bien ces derniers jours, et elle avait sommeil toute la journée.

Ela não dormia bem esses últimos dias e ficava com sono o dia todo.

 

Si il ne dort pas huit heures par jour, il a sommeil.

Se ele não dorme oito horas por dia, ele sente sono.

 

C´est dangereux de conduire quand on a sommeil. On risque un accident de la route.

É perigoso dirigir quando se está com sono. Arrisca-se um acidente na estrada.

 

Si tu as sommeil, prends un café.

Se você está com sono, tome um café.