“Ça me fait une belle jambe!”

Vamos aprender mais francês? Desta vez vamos ver uma expressão bem francesa e antiga e que foi evoluindo até os dias de hoje. Desde o século 15, os homens se vestiam de forma a mostrar as pernas e a sua beleza era importante. Com o desuso desse costume de vestimenta, a expressão “faire une belle jambe” passou a ser irônica e com o significado de “não servir para nada”; é muito similar a nossa expressão “não estou nem aí!” mas não só. Vamos aprender como usá-la nas frases de exemplo a seguir.

>
Rolar para cima