[vc_row][vc_column][vc_video link=”https://www.youtube.com/watch?v=p1lsiuL8oT4″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text]Halo! Bienvenue dans Arte Journal Junior. Je suis ravi de vous retrouver. Aujourd’hui, on vous emmène au Pôle Nord et dans une centrale nucléaire. Mais d’abord, on va parler environnement. Dans moins d’un mois se tient la grande conférence sur le climat à Paris. C’est peut-être la dernière chance de sauver notre planète. Sinon, on risque de subir de plus en plus de catastrophes comme des inondations ou des sécheresses.
La Chine, c’est le pays qui pollue le plus. C’est là-bas que François Hollande s’est rendu pour convaincre les Chinois de faire plus d’effort pour le climat. En Chine, notre président s’est offert un petit spectacle de danse. Mais la vraie raison de son voyage, c’était surtout de parler climat avec le Premier ministre chinois. La Chine a longtemps refusé de faire des efforts dans ce domaine, mais cette fois, elle semble avoir changé d’avis.
Nous allons suivre la voie du développement « vert » en Chine, et y adapter notre économie. Nous ferons des réformes. C’est indispensable. Alors, pourquoi la Chine est-elle si importante? Parce qu’un habitant de notre planète sur 5 est un Chinois. La Chine produit 25 % des émissions mondiales de CO2. Et ça, c’est très mauvais pour le climat. Et surtout, l’industrie chinoise a fait un formidable bond en avant ces 10 dernières années, en partie, parce que nous achetons là-bas tout un tas de marchandises pas chères. La plupart de vos chaussures, smartphones, jeans ou t-shirts sont fabriqués en Chine. Grâce à cela, le niveau de vie des Chinois s’est amélioré. Ils ont pu acheter plus de voitures et construire des routes.
Du coup, dans les grandes villes comme Pékin, l’air est devenu si pollué qu’il présente un danger pour la santé des habitants. Et puis, la Chine consomme beaucoup d’énergie. Celle-ci est produite en grande partie à partir de charbon, ce qui pollue énormément l’air. Jusqu’à présent, la Chine refusait de limiter ses émissions de gaz toxiques pour ne pas ralentir son économie. Alors, si aujourd’hui, elle est vraiment prête à lutter contre le réchauffement climatique, c’est une très bonne nouvelle.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text]Olá! Sejam bem-vindos ao Arte Journal Junior. Estou muito feliz em encontrá-los. Hoje vamos levá-los ao Polo Norte e numa central nuclear. Mas primeiramente, vamos falar de meio ambiente. Em menos de um mês acontece a grande conferência sobre o clima em Paris. É talvez a última chance de salvar nosso planeta. Se não, corremos o risco de sofrer de mais em mais catástrofes como inundações ou secas.
A China, é o país que mais polui. É para lá que o François Hollande foi para convencer os Chineses de fazer mais esforços para o clima. Na China, o nosso presidente se presenteou com um pequeno espetáculo de dança. Mas a verdadeira razão de sua viagem, foi principalmente de falar sobre o clima com o Primeiro Ministro chinês. A China se recusou a fazer esforços durante muito tempo nesta área, mas desta vez, ela parece ter mudado de opinião.
Nós vamos seguir o caminho do desenvolvimento «verde» na China, e adaptar nossa economia a ela. Nós faremos reformas. É indispensável. Então, por que a China é tão importante? Porque a cada cinco habitantes do nosso mundo um é Chinês. A China produz 25% das emissões mundiais de CO2. E isto é muito ruim para o clima. E sobretudo, a indústria chinesa deu um salto formidável nestes últimos 10 anos, em parte, porque nós compramos lá um monte de mercadorias baratas. A maior parte de seus sapatos, smartphones, jeans, ou camisetas são fabricados na China. Graças a isto, o nível de vida dos Chineses melhorou. Eles puderam comprar mais carros e construir rodovias.
E então, nas grandes cidades como Pequim o ar ficou tão poluído que ele representa um perigo para a saúde dos habitantes. E em seguida, a China consome muita energia. Esta é produzida em grande parte a partir de carvão, o que polui enormemente o ar. Até agora, a China recusava de limitar suas emissões de gases tóxicos para não desacelerar sua economia. Então, se hoje, ela está realmente pronta para lutar contra o aquecimento climático, é uma ótima notícia.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row]
Excellente cette idée de faire un petit journal avec les expressions françaises! Au top!
C’est une forme trés intelligente d’explorer le thème.